Tłumaczenia ustne język niemiecki

W biurze tłumaczeń Piotra Jankiewicza wykonywane są tłumaczenia ustne symultaniczne. Polegają one na tłumaczeniu wypowiedzi mówcy na bieżąco, bez możliwości wcześniejszego zapoznania się z wygłaszanym tekstem. Co więcej, tłumaczenie to nie przewiduje powtórzenia myśli przez prelegenta, gdyż tłumacz znajduje się najczęściej w innym pomieszczeniu.

Wśród obowiązków wykonywanych przez biuro wyróżnić można także:

• tłumaczenia historyczne ustne,
• tłumaczenia negocjacji i spotkań,
• tłumaczenia wideokonferencji na platformach, takich jak Teams, Skype, Cisco Webex Meeting,
• tłumaczenia ustne na szkoleniach.

W ofercie biura tłumaczeń znajdują się też tłumaczenia specjalistyczne pisemne.

 

Dlaczego warto skorzystać z pomocy tłumacza?

Naszym zdaniem warto korzystać z pomocy tłumacza, zwłaszcza w sprawach biznesowych. Dlaczego? Ponieważ mają Państwo pewność, że żaden paragraf nie zostanie przeoczony lub źle zrozumiany. Z tego względu w biurze tłumaczeń można liczyć na dogłębną analizę umowy sporządzoną przez kontrahenta, a także na obsługę podczas ważnych spotkań biznesowych. Pozwala to na uniknięcie niepotr